Datenschutz

Diese Erklärung gilt für die Website bukva-app.de mit allen Unterseiten und für die App BUKVA.

Kurz gesagt

Die Website nutzt kein Tracking, keine Analyse und keine Werbung und setzt selbst keine Cookies. Schriften, Bilder, Aufnahmen und Skripte kommen vom eigenen Server. Nur wenn du ein Formular ausfüllst, lädt die Seite den Spam-Schutz Turnstile von Cloudflare. Deine E-Mail-Adresse bekommen wir nur, wenn du dich für die Warteliste einträgst oder uns schreibst. Die App speichert alles nur auf deinem Gerät; aus der App bekommen wir nur dann Daten, wenn du uns über „Fehler melden“ selbst eine E-Mail schickst.

Verantwortlich

Oxiro, Inhaber Maxim Overchenko
Rheydter Straße 59, 41515 Grevenbroich
E-Mail: bukva.app@gmail.com

Website

Hosting

Die Website liegt bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Wenn du sie aufrufst, verarbeitet Cloudflare automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite schnell auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir selbst speichern keine Logdateien und werten keine Zugriffe aus.

Erkennt Cloudflare verdächtigen Datenverkehr, kann eine Sicherheitsabfrage erscheinen. Dafür setzt Cloudflare ein technisch notwendiges Cookie (z. B. „cf_clearance“), das nur dem Schutz der Website dient und nach kurzer Zeit abläuft (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Cloudflare kann Daten auch in den USA verarbeiten. Grundlage dafür ist der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, nach dem Cloudflare zertifiziert ist, ergänzend die EU-Standardvertragsklauseln.

Kostprobe, Lernseiten, Tests und Namens-Werkzeug

Die Kostprobe, die Lernseiten (Alphabet, Begrüßungen, Zahlen, Familie und Neujahr) und die kleinen Tests darauf laufen nur in deinem Browser. Deine Antworten werden weder gespeichert noch gesendet. Das gilt auch für „Dein Name auf Russisch“: Den eingegebenen Namen speichern wir nicht, und er wird nicht an uns gesendet. Er steht höchstens in der Adresse hinter dem #, und diesen Teil überträgt dein Browser nicht an den Server. Die Aufnahmen werden erst geladen, wenn du auf einen Hörknopf tippst, und kommen vom eigenen Server.

Warteliste

Wenn du dich für die Warteliste einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir zu schreiben, sobald BUKVA erscheint. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Eintragen bekommst du eine Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du ihn anklickst, stehst du auf der Liste. So kann niemand eine fremde Adresse eintragen. Gespeichert werden der Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse, damit wir deine Einwilligung nachweisen können. Bestätigst du nicht, schreiben wir dir keine weiteren Mails.

Deine Adresse wird über unseren Server bei Cloudflare an Brevo weitergeleitet und dort nicht gespeichert. Die Liste verwaltet Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, in unserem Auftrag. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Brevo speichert die Daten in Rechenzentren in der EU. Einzelne Unterauftragnehmer von Brevo können Daten auch in den USA verarbeiten, abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln. Wir werten nicht aus, ob du unsere Mails öffnest oder Links darin anklickst.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen: über den Abmeldelink in jeder Mail oder mit einer kurzen Nachricht an uns. Dann löschen wir deine Adresse von der Liste. Den Nachweis deiner Einwilligung bewahren wir so lange auf, wie wir ihn zur Abwehr möglicher Ansprüche brauchen. Die Warteliste selbst löschen wir, sobald wir alle über den Start informiert haben.

Spam-Schutz in den Formularen (Cloudflare Turnstile)

Damit Programme die Warteliste und das Kontaktformular nicht missbrauchen, nutzen wir Turnstile von Cloudflare (Anschrift oben unter „Hosting“). Turnstile wird erst geladen, wenn du in eines der Formulare tippst. Es prüft dann im Hintergrund anhand technischer Merkmale deines Browsers und deiner IP-Adresse, ob ein Mensch das Formular bedient. Meist merkst du davon nichts. Nur im Zweifel erscheint ein Kästchen zum Anklicken. Turnstile setzt dabei keine Cookies.

Das ist nötig, um die Formulare sicher anbieten zu können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an Schutz vor Missbrauch nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Übermittlung in die USA gilt das oben unter „Hosting“ Gesagte. Mehr dazu im Datenschutzhinweis von Cloudflare zu Turnstile.

Links zu TikTok und Instagram

Auf TikTok und Instagram verweisen wir nur mit einfachen Links. Solange du nicht darauf klickst, werden keine Daten an diese Dienste übertragen. Klickst du, gelten dort deren Datenschutzbestimmungen.

Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn du uns schreibst oder anrufst, verwenden wir deine Angaben (Name, falls angegeben, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und deine Nachricht) nur, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Unser Postfach liegt bei Google (Gmail).

Nachrichten aus dem Kontaktformular gehen über unseren Server bei Cloudflare an Brevo GmbH (Anschrift oben unter „Warteliste“), die sie in unserem Auftrag als E-Mail in dieses Postfach zustellt. Cloudflare speichert die Nachricht dabei nicht. Brevo führt ein Versandprotokoll, wie bei der Warteliste auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

Wir löschen deine Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

App

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Dein Name (freiwillig), dein Lernfortschritt, deine Lernstatistik, der Stand deiner Wiederholungen und deine Einstellungen. Das braucht die App, damit du dort weitermachen kannst, wo du aufgehört hast. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Es gibt kein Konto. Du löschst die Daten über Einstellungen → Fortschritt zurücksetzen oder indem du die App löschst.

Erinnerungen

Wenn du die tägliche Erinnerung einschaltest, plant die App die Mitteilungen auf deinem Gerät. Dafür wird kein Server benutzt. Die Erlaubnis für Mitteilungen kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Geräts zurücknehmen.

Sprachausgabe

Die Aussprache ist als Aufnahme in der App enthalten. Fehlt für einen Text eine Aufnahme, liest ihn die Sprachausgabe deines Geräts vor.

Fehler melden

Tippst du in einer Übung auf die Fahne, öffnet sich deine Mail-App mit einer vorbereiteten Nachricht an uns. Darin stehen die Lektion, die Aufgabe, deine Antwort, die App-Version und das Betriebssystem deines Geräts. Du siehst alles, bevor du sendest, und entscheidest selbst, ob du die Mail abschickst. Mit dem Senden erhalten wir außerdem deine E-Mail-Adresse. Wir nutzen die Angaben nur, um den Fehler zu beheben und dir gegebenenfalls zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen die Mail, wenn das erledigt ist. Für den Versand gelten die Bedingungen deines E-Mail-Anbieters.

Links

Unter „Quellen und Lizenzen“ stehen Links zu anderen Websites. Tippst du darauf, öffnet sich dein Browser. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite.

App Store

Wenn du BUKVA herunterlädst, verarbeitet Apple dabei Daten in eigener Verantwortung, siehe die Datenschutzrichtlinie von Apple. Hast du auf deinem Gerät erlaubt, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple uns anonyme Absturzberichte und Nutzungszahlen zur Verfügung.

Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dafür an die oben genannte Adresse. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Änderungen

Wenn BUKVA später Funktionen bekommt, die weitere Daten übertragen (zum Beispiel ein Konto), passen wir diese Erklärung vorher an.